Magyar 
English (UK) 
Deutsch 
Français 
简体中文 Adatvédelmi nyilatkozat
Nagy örömmel tölt el bennünket az Ön érdeklődése vállalatunk iránt. A 4CR International GmbH & Co KG üzemi vezetése kiemelten fontosnak tartja az adatvédelmet. A 4CR International GmbH & Co KG internetes oldalainak használata alapvetően személyes adatok megadása nélkül is lehetséges. Amennyiben az érintett személy vállalatunk különleges szolgáltatásait az internetes oldalunkon keresztül kívánja igénybe venni, elképzelhető, hogy személyes adatok kezelésére kerül sor. Amennyiben a személyes adatok kezelése szükséges, és erre a kezelésre nincs törvényi alap, általában az érintett személy hozzájárulását kérjük.
Személyes adatok, mint például az érintett személy neve, címe, e-mail címe vagy telefonszáma feldolgozása mindig a GDPR-nek, valamint a 4CR International GmbH & Co KG-ra vonatkozó országspecifikus adatvédelmi előírásoknak megfelelően történik. Ez az adatvédelmi nyilatkozat azzal a céllal tájékoztatja a nyilvánosságot gyűjtött, felhasznált és feldolgozott személyes adatok típusáról, terjedelméről és céljáról. Ezenkívül ez az adatvédelmi nyilatkozat tájékoztatja az érintetteket jogaikról.
A 4CR International GmbH & Co KG, mint adatkezelő, számos technikai és szervezeti intézkedést tett annak érdekében, hogy a jelen weboldalon feldolgozott személyes adatok lehető legszélesebb körű védelmét biztosítsa. Ennek ellenére az internetalapú adatátvitel alapvetően biztonsági réseket hordoz magában, így abszolút védelem nem garantálható. Ezért minden érintett személy szabadon dönthet úgy, hogy személyes adatait alternatív módon, például telefonon is elküldi nekünk.
Fogalommeghatározások
A 4CR International GmbH & Co KG adatvédelmi nyilatkozata az Európai Unió irányelveket és rendeleteket alkotó hatóságai által a GDPR (Általános Adatvédelmi Rendelet) elfogadása során használt fogalmakon alapul. Adatvédelmi nyilatkozatunk célja, hogy könnyen olvasható és érthető legyen mind a nyilvánosság, mind ügyfeleink és üzleti partnereink számára. Ennek érdekében szeretnénk előzetesen elmagyarázni a felhasznált fogalmakat.
A jelen Adatvédelmi Nyilatkozatban többek között a következő kifejezéseket használjuk:
Személyes adatok
Személyes adat minden olyan információ, amely azonosított vagy azonosítható természetes személlyel kapcsolatos (a továbbiakban: érintett személy). Azonosítható az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen névre, azonosítószámra, helymeghatározási adatra, online azonosítóra, vagy a természetes személy fizikai, fiziológiai, genetikai, pszichológiai, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára jellemző egy vagy több tényező alapján azonosítható.
érintett személy
Az érintett személy az a azonosított vagy azonosítható természetes személy, akinek a személyes adatait az adatkezelő kezeli.
Feldolgozás
Feldolgozás minden olyan, automatizált vagy automatizálás nélküli módon végzett művelet vagy műveletsorozat, amely személyes adatokon vagy azok gyűjtésén, rögzítésén, rendszerezésén, tagolásán, tárolásán, átalakításán vagy módosításán, lekérdezésén, felhasználásán, közlésén, továbbításán, terjesztésén vagy más módon történő rendelkezésre bocsátásán, összehangolásán vagy összekapcsolásán, korlátozásán, törlésén vagy megsemmisítésén alapul.
Adatfeldolgozás korlátozása
A feldolgozás korlátozása a tárolt személyes adatok megjelölése azzal a céllal, hogy a jövőbeli feldolgozásukat korlátozzák.
Profilkészítés
Az adatprofilalkotás a személyes adatok minden olyan automatizált feldolgozása, amely magában foglalja e személyes adatoknak arra irányuló felhasználását, hogy egy természetes személlyel kapcsolatos bizonyos személyes jellegzetességeket értékeljenek, különösen elemezve vagy előre jelezve az említett természetes személy munkateljesítményére, gazdasági helyzetére, egészségére, személyes preferenciáira, érdeklődésére, megbízhatóságára, viselkedésére, tartózkodási helyére vagy mozgására vonatkozó jellegzetességeket.
Pseudonymizáció
Az álnévképzés a személyes adatok olyan módon történő kezelése, amelynek révén a személyes adatok – külön tárolt és olyan műszaki, illetve szervezési intézkedések hatálya alá tartozó további információk felhasználása nélkül – már nem kapcsolhatók egy meghatározott érintetthez, feltéve, hogy e további információkat elkülönítve tárolják, és olyan műszaki, illetve szervezési intézkedések hatálya alá tartoznak, amelyek garantálják, hogy a személyes adatok nem köthetők azonosított vagy azonosítható természetes személyhez.
Felelős vagy adatkezelő
Az adatkezelő vagy adatfeldolgozó az a természetes vagy jogi személy, hatóság, hivatal vagy más szerv, amely önállóan vagy másokkal együtt meghatározza a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit. Ha az adatkezelés céljait és eszközeit uniós vagy tagállami jog határozza meg, az adatkezelőre vagy az adatkezelő kijelölésére vonatkozó konkrét szempontokat uniós vagy tagállami jog is előírhatja.
Megbízott adatfeldolgozó
Az adatfeldolgozó az az természetes vagy jogi személy, hatóság, hivatal vagy más szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel.
Címzett
A címzett természetes személy, jogi személy, hatóság, szerv vagy bármely más testület, amelynek a személyes adatokat továbbítják, függetlenül attól, hogy harmadik félnek minősül-e vagy sem. Azonban a hatóságok, amelyek az uniós vagy tagállami jog keretében végzett konkrét vizsgálati megbízásuk részeként kaphatnak személyes adatokat, nem minősülnek címzettnek.
Harmadik
Harmadik fél minden természetes vagy jogi személy, hatóság, ügynökség vagy egyéb szerv, kivéve az érintettet, az adatkezelőt, az adatfeldolgozót, valamint azokat a személyeket, akik az adatkezelő vagy az adatfeldolgozó közvetlen irányítása alatt jogosultak a személyes adatok kezelésére.
Hozzájárulás
Az érintett hozzájárulása a minden alkalommal, önkéntesen, az adott esetre vonatkozóan adott tájékoztatáson alapuló és egyértelműen kifejezett akaratnyilatkozat, amely nyilatkozat vagy más egyértelmű megerősítő cselekedet formájában történik, és amellyel az érintett jelzi, hogy beleegyezik a róla szóló személyes adatok feldolgozásába.
Az adatkezelő neve és címe
Az adatvédelmi rendelet, az Európai Unió tagállamaiban hatályos egyéb adatvédelmi törvények és egyéb adatvédelmi jellegű rendelkezések értelmében az adatkezelő:
4CR International GmbH & Co KG
Donner utca 10B – 1. ház
22763 Hamburg
Németország
Az adatvédelmi tisztviselő neve és címe
Az adatkezelő adatvédelmi tisztviselője:
Matthias Scherzer
Donner utca 10B – 1. ház
22763 Hamburg
Németország
Minden érintett személy bármikor, minden adatvédelmi kérdéssel és javaslattal kapcsolatban közvetlenül az adatvédelmi tisztviselőnkhöz fordulhat.
Adatátvitel titkosítása
Az érintett személyes adatainak védelme érdekében az adatkezelő SSL/TLS-módszereket alkalmaz a bizalmas tartalmak, például a 4CR International GmbH & Co KG-nak küldött megrendelések vagy kérések átvitelének védelmére. Az érintett személy a titkosított kapcsolatot arról ismerheti fel, hogy a böngésző címsora „http://“-ról „https://“-ra vált, és a böngészősávon megjelenő lakat szimbólumról.
Ha az SSL vagy TLS titkosítás be van kapcsolva, akkor az adatok, amelyeket az érintett az adatkezelőnek továbbít, nem olvashatók el harmadik felek által.
Süti
A 4CR International GmbH & Co KG internetes oldalai sütiket használnak. A sütik olyan szövegfájlok, amelyeket egy internetböngészőn keresztül egy számítógépes rendszeren helyeznek el és tárolnak el.
Számos internetes oldal és szerver használ sütiket (cookie). Sok süti tartalmaz egy úgynevezett süti azonosítót. A süti azonosító maga a süti egyedi azonosítója. Egy olyan karaktersorból áll, amellyel az internetes oldalakat és szervereket hozzá lehet rendelni ahhoz a konkrét internetes böngészőhöz, amelyben a süti lett tárolva. Ez lehetővé teszi a meglátogatott internetes oldalak és szerverek számára, hogy megkülönböztessék az érintett személy egyedi böngészőjét más, más sütiket tartalmazó internetes böngészőktől. Egy adott internetes böngésző az egyedi süti azonosító segítségével felismerhető és azonosítható.
A sütik használatával a 4CR International GmbH & Co KG felhasználóbarátabb szolgáltatásokat nyújthat ezen az internetes oldalon, amelyek a sütik beállítása nélkül nem lennének lehetségesek.
Egy cookie segítségével az internetes oldalunkon található információk és ajánlatok a felhasználó szempontjából optimalizálhatók. A cookie-k, mint már említettük, lehetővé teszik számunkra, hogy felismerjük az internetes oldalunk felhasználóit. E felismerés célja, hogy megkönnyítsük a felhasználók számára az internetes oldalunk használatát. Az internetes oldal, amely cookie-kat használ, felhasználójának például nem kell minden látogatás alkalmával újra megadnia a belépési adatait, mert ezt az internetes oldal és a felhasználó számítógépes rendszerében tárolt cookie veszi át. Egy másik példa az online bolt cookie-ja. Az online bolt a cookie segítségével megjegyzi azokat a cikkeket, amelyeket egy ügyfél a virtuális kosárba helyezett.
Az érintett személy bármikor megakadályozhatja a sütik beállítását weboldalunkon a használt internetböngésző megfelelő beállításával, ezáltal tartósan ellenezve a sütik beállítását. Továbbá a már beállított sütik bármikor törölhetők az internetböngészőn vagy más szoftverprogramokon keresztül. Ez minden általánosan használt internetböngészőben lehetséges. Ha az érintett személy letiltja a sütik beállítását a használt internetböngészőben, akkor esetleg weboldalunk minden funkciója nem lesz teljes mértékben használható.
Általános adatok és információk rögzítése
A 4CR International GmbH & Co KG internetes oldala minden egyes érintett személy vagy automatizált rendszer általi megnyitás alkalmával általános jellegű adatokat és információkat rögzít. Ezek az általános adatok és információk a szerver naplófájljaiban (logfiles) kerülnek tárolásra. Rögzítésre kerülhetnek a (1) használt böngészőtípusok és verziók, (2) a hozzáférő rendszer által használt operációs rendszer, (3) az az internetes oldal, ahonnan a hozzáférő rendszer a mi internetes oldalunkra érkezik (ún. hivatkozó, referrer), (4) az alsóbb szintű weboldalak, amelyeket a hozzáférő rendszer a mi internetes oldalunkon keresztül ér el, (5) az internetes oldalhoz való hozzáférés dátuma és időpontja, (6) egy internetprotokoll-cím (IP-cím), (7) a hozzáférő rendszert működtető internetszolgáltató, és (8) egyéb hasonló adatok és információk, amelyek az informatikai rendszereink elleni támadások esetén a veszély elhárítását szolgálják.
Ezen általános adatok és információk használata során a 4CR International GmbH & Co KG nem von le következtetéseket az érintett személyre vonatkozóan. Ezen információkra inkább azért van szükség, hogy (1) weboldalunk tartalmát helyesen tudjuk kézbesíteni, (2) optimalizálni tudjuk weboldalunk tartalmát, valamint a hozzá kapcsolódó hirdetéseket, (3) biztosítani tudjuk informatikai rendszereink és weboldalunk technológiájának tartós működőképességét, valamint (4) hogy egy kibertámadás esetén a büntetőeljáró hatóságok rendelkezésére bocsássuk a büntetőeljáráshoz szükséges információkat. Ezen anonim módon gyűjtött adatokat és információkat a 4CR International GmbH & Co KG ezért egyrészt statisztikai célokra, másrészt a vállalaton belüli adatvédelem és adatbiztonság növelése céljából értékeli ki, végső soron pedig annak érdekében, hogy optimális védelmi szintet biztosítson az általunk feldolgozott személyes adatok számára. A szerver naplófájlok anonim adatai az érintett által megadott személyes adatoktól elkülönítve kerülnek tárolásra.
Elérhetőség az internetes oldalon keresztül
A 4CR International GmbH & Co KG internetes oldala jogszabályi előírásoknak megfelelően tartalmaz olyan adatokat, amelyek lehetővé teszik a vállalatunkkal való gyors elektronikus kapcsolatfelvételt és a közvetlen kommunikációt, beleértve az úgynevezett elektronikus levél (e-mail cím) általános címét is. Amennyiben az érintett személy e-mailben vagy kapcsolati űrlapon keresztül veszi fel a kapcsolatot az adatkezelővel, az érintett által megadott személyes adatokat automatikusan tároljuk. Az ilyen, az érintett által önkéntesen az adatkezelőnek megadott személyes adatokat az érintett feldolgozásának vagy a vele való kapcsolatfelvétel céljából tároljuk. Ezen személyes adatok harmadik félnek nem kerülnek továbbadásra.
Személyes adatok rutinszerű törlése és zárolása
Az adatkezelő kizárólag a tárolási cél eléréséhez szükséges ideig, vagy ameddig azt az Európai Unió joga, illetve a tárolásért felelős, jogszabályok hatálya alá tartozó jogalkotója jogszabályban vagy szabályozásban előírta, kezel és tárol személyes adatokat az érintett személyről.
Ha a tárolási cél megszűnik, vagy lejár valamelyik európai irányelv-, rendeletalkotó vagy más illetékes jogalkotó által előírt tárolási időszak, a személyes adatok rutinszerűen és a jogszabályi előírásoknak megfelelően zárolásra vagy törlésre kerülnek.
Az érintett személy jogai
Megerősítéshez való jog
Minden érintett személynek joga van ahhoz, hogy az adatkezelőtől megerősítést kérjen, hogy a rá vonatkozó személyes adatokat kezelik-e. Ha egy érintett személy e jogával élni kíván, bármikor fordulhat az adatkezelő egy munkatársához.
Tájékoztatáshoz való jog
Az adatkezelésben érintett személyek joga, hogy az adatkezelőtől bármikor ingyenes tájékoztatást kérjenek a róluk tárolt személyes adatokról és az adatkezelésről, továbbá az Európai Uniós irányelvek és rendeletek által biztosított jogon felül az érintett személy tájékoztatást jogosult kapni a következő információkról:
- az adatfeldolgozás céljai
- a feldolgozott személyes adatok kategóriái
- a címzettek vagy a címzettek kategóriái, akiknek a személyes adatait átadták vagy átadják, különösen harmadik országokbeli vagy nemzetközi szervezetekbeli címzettek esetében
- ha lehetséges, a tervezett időtartam, amelyre a személyes adatokat tárolni fogják, vagy, ha ez nem lehetséges, ezen időtartam meghatározásának kritériumai
- az arra vonatkozó személyes adatok helyesbítéséhez vagy törléséhez, illetve az adatkezelő általi adatkezelés korlátozásához való jogának fennállása, vagy az ilyen adatkezelés elleni tiltakozáshoz való joga
- jogorvoslat lehetősége felügyeleti hatóságnál
- ha a személyes adatokat nem az érintettől gyűjtik be: Az adatok forrására vonatkozóan rendelkezésre álló összes információ
- az automatizált döntéshozatal, beleértve a profilalkotást is, megléte a GDPR 22. cikkének (1) és (4) bekezdése szerint, és – legalábbis ezen esetekben – az érintett személyre vonatkozó, ilyen feldolgozásban rejlő logika helytálló tájékoztatása, valamint annak hatókörének és várható következményeinek bemutatása
Továbbá az érintettet tájékoztatni kell arról, hogy személyes adatait harmadik országba vagy nemzetközi szervezet részére továbbították-e. Ha igen, az érintettet egyébként tájékoztatni kell a továbbítással kapcsolatos megfelelő garanciákról.
Ha egy érintett személy ezt az információs jogot igénybe kívánja venni, bármikor fordulhat az adatkezelő munkatársához.
Helyzetbehozatali jog
Minden, a személyes adatok feldolgozásától érintett személynek jogában áll – az európai irányelvek és rendeletek által biztosított jog alapján – az őt érintő, helytelen személyes adatok haladéktalan helyesbítését kérni. Továbbá az érintett személynek joga van – az adatkezelés céljait figyelembe véve – a hiányos személyes adatok kiegészítését kérni, akár kiegészítő nyilatkozat útján is.
Ha az érintett személy élni kíván e helyesbítési jogával, bármikor fordulhat az adatkezelő munkatársához.
Törléshez való jog (elfeledtetéshez való jog)
Minden egyes természetes személy, akinek személyes adatait kezelik, jogosult arra, hogy az adatkezelőtől kérje a rá vonatkozó személyes adatok haladéktalan törlését, ha az alábbi indokok valamelyike fennáll, és a kezelés nem szükséges:
- Személyes adatait olyan célokra gyűjtötték össze vagy dolgozták fel más módon, amelyekre már nem szükségesek.
- Az érintett személy visszavonja a hozzájárulását, amelyen az adatkezelés az (EU) 2016/679 rendelet 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja vagy 9. cikke (2) bekezdésének a) pontja alapján alapult, és az adatkezelésre nincs más jogalap.
- Az érintett személy a GDPR 21. cikk (1) bekezdése alapján tiltakozik az adatkezelés ellen, és nincs olyan elsőbbséget élvező jogos ok az adatkezelés mellett, vagy az érintett személy a GDPR 21. cikk (2) bekezdése alapján tiltakozik az adatkezelés ellen.
- A személyes adatokat jogellenesen dolgozták fel.
- Az adat törlése szükséges jogi kötelezettség teljesítéséhez, amely az adatkezelőre vonatkozó uniós vagy tagállami jogból ered.
- A személyes adatokat az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások kínálatával kapcsolatban gyűjtötték a GDPR 8. cikk (1) bekezdése szerint.
Amennyiben a fent említett okok valamelyike fennáll, és az érintett személy szeretné töröltetni a 4CR International GmbH & Co KG-nél tárolt személyes adatait, bármikor fordulhat az adatkezelő munkatársához. A 4CR International GmbH & Co KG munkatársa intézkedik a törlési kérelem haladéktalan teljesítéséről.
Amennyiben a 4CR International GmbH & Co KG nyilvánosságra hozta a személyes adatokat, és vállalatunk – az Általános adatvédelmi rendelet (GDPR) 17. cikke (1) bekezdése értelmében – adatkezelőként köteles a személyes adatok törlésére, akkor a 4CR International GmbH & Co KG – figyelembe véve a rendelkezésre álló technológiát és a megvalósítási költségeket – megfelelő intézkedéseket hoz, ideértve a technikai jellegűeket is, annak érdekében, hogy az adatkezelésért felelős más adatkezelőket, akik a nyilvánosságra hozott személyes adatokat kezelik, tájékoztassa arról, hogy az érintett személy ezektől az egyéb adatkezelőktől az e személyes adatokra mutató összes hivatkozás, illetve az e személyes adatok másolatainak vagy másolatainak törlését kérte, amennyiben az adatkezelés nem szükséges. A 4CR International GmbH & Co KG munkatársa az egyes esetekben megteszi a szükséges intézkedéseket.
A feldolgozás korlátozásához való jog
Minden egyes személy, akire az adatkezelés vonatkozik, jogosult az Európai Irányelv- és Rendeletalkotó által biztosított jogra, hogy az adatkezelőtől kérje az adatkezelés korlátozását, ha az alábbi feltételek valamelyike fennáll:
- Az érintett vitatja a személyes adatok pontosságát, annak időtartamra, amely alatt az adatkezelő ellenőrizheti a személyes adatok pontosságát.
- A feldolgozás jogellenes, az érintett személy nem járul hozzá a személyes adatok törléséhez, és helyette a személyes adatok felhasználásának korlátozását kéri.
- Az adatkezelőnak már nincs szüksége a személyes adatokra az adatkezelés céljain céljából, azonban az érintettnek szüksége van rájuk jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez.
- Az érintett személy a GDPR 21. cikk (1) bekezdése alapján tiltakozott az adatkezelés ellen, és még nem dőlt el, hogy az adatkezelő jogos indokai felülmúlják-e az érintett személy indokait.
Amennyiben a fent említett feltételek valamelyike fennáll, és az érintett személy kéri a 4CR International GmbH & Co KG-nál tárolt személyes adatok kezelésének korlátozását, bármikor fordulhat az adatkezelő munkatársához. A 4CR International GmbH & Co KG munkatársa intézkedik az adatkezelés korlátozásáról.
Adathordozhatósághoz való jog
Minden, a személyes adatok feldolgozásától érintett személynek jogában áll – az európai irányelvek és rendeletek alapján – a rá vonatkozó, az érintett személy által az adatkezelőnek rendelkezésre bocsátott személyes adatokat strukturált, általánosan használt és géppel olvasható formátumban megkapni. Ezenkívül joga van ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítani anélkül, hogy az az adatkezelő, akinek a személyes adatokat rendelkezésre bocsátotta, ezt akadályozná, feltéve, hogy az adatkezelés az Általános adatvédelmi rendelet (GDPR) 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja vagy 9. cikk (2) bekezdésének a) pontja szerinti hozzájáruláson, illetve az Általános adatvédelmi rendelet 6. cikke (1) bekezdésének b) pontja szerinti szerződésen alapul, és az adatkezelés automatizált eljárások segítségével történik, amennyiben az adatkezelés nem szükséges olyan közérdekű feladat ellátásához, amely a közhatalom gyakorlásának keretében az adatkezelőre ruházott.
Továbbá, a 20. cikk (1) bekezdése szerinti adathordozhatósághoz való jogának gyakorlása során az érintett személy jogosult arra, hogy kérésére a személyes adatait az adatkezelő közvetlenül továbbítsa egy másik adatkezelő részére, amennyiben ez technikailag megvalósítható, és amennyiben ez nem érinti hátrányosan más személyek jogait és szabadságait.
Az adatátvitelhez való jog érvényesítése érdekében az érintett személy bármikor kapcsolatba léphet a 4CR International GmbH & Co KG egyik munkatársával.
Ellentmondási jog
Minden személyes adatkezelés által érintett személynek jogában áll – az európai irányelv- és rendeletalkotó által biztosított jog alapján – saját különleges helyzetéből fakadó okokból bármikor tiltakozhat a rá vonatkozó személyes adatoknak a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének e) vagy f) pontja alapján történő feldolgozása ellen. Ez vonatkozik az e rendelkezésekre alapuló profilalkotásra is.
A 4CR International GmbH & Co KG nem dolgozza fel tovább a személyes adatokat az ellenzék esetében, kivéve, ha bizonyítani tudjuk a feldolgozás kényszerítő, védendő okait, amelyek felülmúlják az érintett személy érdekeit, jogait és szabadságát, vagy a feldolgozás jogi igények érvényesítésére, gyakorlására vagy védelmére szolgál.
Amennyiben a 4CR International GmbH & Co KG személyes adatokat dolgoz fel közvetlen marketing céljából, az érintettnek joga van ahhoz, hogy bármikor tiltakozzon az ilyen marketing céljából történő személyes adat feldolgozás ellen. Ez vonatkozik az ilyen közvetlen marketinggel kapcsolatban álló profilozásra is. Ha az érintett a 4CR International GmbH & Co KG felé tiltakozik a közvetlen marketing céljából történő adatfeldolgozás ellen, akkor a 4CR International GmbH & Co KG nem fogja többé ezekre a célokra felhasználni a személyes adatokat.
Ezenkívül az érintett személynek joga van – a saját különleges helyzetéből fakadó okokból – tiltakozni a 4CR International GmbH & Co KG által a GDPR 89. cikk (1) bekezdésének megfelelően tudományos, történelmi kutatási vagy statisztikai célokra végzett, rá vonatkozó személyes adatok feldolgozása ellen, kifogást emeljen, kivéve, ha az ilyen adatkezelés közérdekű feladat teljesítéséhez szükséges.
A tiltakozáshoz való jog gyakorlásához az érintett személy közvetlenül fordulhat a 4CR International GmbH & Co KG bármely alkalmazottjához vagy más munkatársához. Az érintett személyt továbbá szabadon megilleti a tiltakozási jog gyakorlása az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások igénybevételéhez kapcsolódóan, a 2002/58/EK irányelvtől függetlenül, automatizált eljárások útján, amelyek technikai specifikációkat használnak.
Automatizált döntéshozatal egyedi ügyekben, beleértve a profilalkotást
Minden személynek, akire a személyes adatok feldolgozása vonatkozik, joga van ahhoz, amit az európai irányelv- és rendeletalkotó biztosított, hogy ne legyenek kitéve kizárólag automatizált feldolgozáson – beleértve a profilozást is – alapuló döntésnek, amely rájuk nézve joghatással bír, vagy hasonló módon jelentős hatással van rájuk, feltéve, hogy a döntés (1) nem szükséges az érintett személy és az adatkezelő közötti szerződés megkötéséhez vagy teljesítéséhez, vagy (2) az adatkezelőre vonatkozó uniós vagy tagállami jogszabályok alapján megengedett, és ezek a jogszabályok megfelelő intézkedéseket tartalmaznak az érintett személy jogainak, szabadságjogainak és jogos érdekeinek védelmére, vagy (3) az érintett személy kifejezett hozzájárulásával történik.
Amennyiben a szerződés megkötéséhez vagy teljesítéséhez (1) szükséges az érintett személy és az adatkezelő közötti megállapodás, vagy (2) az érintett személy kifejezett hozzájárulásával történik, a 4CR International GmbH & Co KG megfelelő intézkedéseket tesz annak érdekében, hogy az érintett személy jogait, szabadságát és jogos érdekeit tiszteletben tartsa, ideértve legalább az adatkezelő beavatkozásának kérésére, saját álláspontjának ismertetésére és a döntés vitatására vonatkozó jogot.
Amennyiben az érintett személy az automatizált döntéshozatalra vonatkozó jogait kívánja érvényesíteni, bármikor fordulhat az adatkezelő munkatársa(i)hoz.
Hozzájárulás visszavonásához való jog az adatvédelem területén
Minden személy, akinek személyes adatait kezelik, élhet azzal a jogával, amelyet az európai irányelv- és rendeletalkotó biztosított, hogy a személyes adatok kezeléséhez adott hozzájárulását bármikor visszavonhatja.
Amennyiben az érintett személy élni kíván az engedély visszavonásához való jogával, bármikor fordulhat az adatkezelő munkatársához.
Adatvédelem a jelentkezéseknél és a jelentkezési eljárásban
Az adatkezelő a jelentkezők személyes adatait a jelentkezési eljárás lebonyolítása céljából gyűjti és dolgozza fel. Az adatkezelés elektronikus úton is történhet. Ez különösen akkor fordul elő, ha egy jelentkező elektronikus úton, például e-mailben vagy a honlapon található webűrlapon keresztül küldi el a vonatkozó jelentkezési dokumentumokat az adatkezelőnek. Amennyiben az adatkezelő munkaszerződést köt a jelentkezővel, a benyújtott adatokat a foglalkoztatási jogviszony lebonyolítása céljából, a törvényi előírások betartásával tárolja. Ha az adatkezelő nem köt munkaszerződést a jelentkezővel, a jelentkezési dokumentumokat az elutasító döntés közlésétől számított két hónapon belül automatikusan törli, amennyiben a törlésnek nincsenek egyéb, az adatkezelő jogos érdekeit sértő akadályai. Ilyen egyéb jogos érdek például a bizonyítási kötelezettség az Általános egyenlő bánásmódról szóló törvény (AGG) szerinti eljárásban.
Tárhely
maxcluster
Szolgáltató a maxcluster GmbH, Lise-Meitner-Str. 1b, 33104 Paderborn (a továbbiakban: maxcluster). Amikor Ön felkeresi weboldalunkat, a maxcluster különféle naplófájlokat rögzít, beleértve az Ön IP-címét is. Részletes tájékoztatásért kérjük, tekintse meg a maxcluster adatvédelmi nyilatkozatát. https://maxcluster.de/datenschutz.
Megbízásos feldolgozás
Megkötöttük a fent említett szolgáltatás igénybevételére vonatkozó adatfeldolgozási megállapodást (AVV). Ez egy a GDPR által előírt szerződés, amely biztosítja, hogy a személyes adatokat a honlapunk látogatóiról kizárólag az utasításaink szerint és a GDPR betartásával dolgozza fel.
Adatvédelmi rendelkezések a Font Awesome használatához és alkalmazásához (helyi üzemeltetés)
Ez az oldal egységes betűtípus-megjelenítéshez a Font Awesome-ot használja. A Font Awesome helyileg van telepítve. Nem történik kapcsolat a Fonticons, Inc. szervereivel.
Adatvédelmi rendelkezések a Google Analytics használatára és igénybevételére (anonimizálási funkcióval)
Az adatkezelő integrálta erre a weboldalra a Google Analytics (anonimizálási funkcióval) komponenst. A Google Analytics egy webszolgáltatás. A webanalitika az internetes oldalak látogatóinak viselkedésére vonatkozó adatok gyűjtése, összegyűjtése és értékelése. A webszolgáltatás többek között adatokat gyűjt arról, hogy melyik internetes oldalról érkezett egy érintett személy egy internetes oldalra (úgynevezett referrerek), mely aloldalakat értek el az internetes oldalon, vagy hányszor és mennyi ideig tekintettek meg egy aloldalt. A webanalitikát elsősorban egy internetes oldal optimalizálására és az internetes reklámozás költség-haszon elemzésére használják.
A Google Analytics-komponens üzemeltetője a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Írország.
Az adatkezelő a webes elemzéshez a Google Analytics kiegészítőt, a „_gat._anonymizeIp“ használja. Ezen kiegészítő segítségével a Google lerövidíti és anonimizálja az érintett személy internetkapcsolatának IP-címét, amennyiben internetes oldalaink elérése az Európai Unió tagállamaiból, vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás más szerződő államából történik.
A Google Analytics komponens célja az internetes oldalunk látogatóinak forgalmának elemzése. A Google az így megszerzett adatokat és információkat többek között arra használja, hogy kiértékelje az internetes oldalunk használatát, hogy számunkra online riportokat állítson össze, amelyek bemutatják az internetes oldalainkon zajló tevékenységeket, és hogy további, az internetes oldalunk használatával kapcsolatos szolgáltatásokat nyújtson.
A Google Analytics sütit helyez el az érintett személy informatikai rendszerén. A sütik mibenlétét fentebb már kifejtettük. A süti elhelyezésével a Google lehetővé teszi honlapunk használatának elemzését. Az üzemeltető által üzemeltetett és a Google Analytics komponenssel integrált honlap egyes aloldalainak minden egyes meghívásakor az érintett személy informatikai rendszerén lévő internetböngésző az adott Google Analytics komponens révén automatikusan arra készteti a böngészőt, hogy adatokat küldjön a Google-nak online elemzés céljából. E technikai eljárás keretében a Google személyes adatokra tes szert, mint például az érintett IP-címére, amelyet a Google többek között arra használ, hogy megértse a látogatók származását és a kattintásokat, és ebből következtetést vonjon le a jutalékelszámolások lehetővé tétele érdekében.
A cookie révén személyes adatok kerülnek tárolásra, mint például a belépés ideje, a belépés helye és a honlapunk látogatásának gyakorisága. Honlapunk minden látogatása során ezek a személyes adatok, ideértve az érintett által használt internetkapcsolat IP-címét, az Amerikai Egyesült Államokban található Google-hoz kerülnek továbbításra. Ezeket a személyes adatokat a Google az Amerikai Egyesült Államokban tárolja. A Google esetenként továbbadhatja ezeket a technikai eljárással gyűjtött személyes adatokat harmadik feleknek.
Az érintett személy az internetes böngészője megfelelő beállításával bármikor meggátolhatja weboldalunk sütik elhelyezését, és ezzel tartósan ellentmondhat a sütik elhelyezésének. Az internetes böngésző ilyen beállítása megakadályozná azt is, hogy a Google sütit helyezzen el az érintett személy informatikai rendszerén. Emellett a Google Analytics által már elhelyezett sütik bármikor törölhetők az internetes böngészőn vagy más szoftverprogramokon keresztül.
A Google betűtípusok használatára és alkalmazására vonatkozó adatvédelmi rendelkezések (helyi üzemeltetés)
Ez az oldal egységes betűkészlet-megjelenítés céljából a Google által biztosított úgynevezett Google betűtípusokat használja. A Google betűtípusok helyben vannak telepítve. A Google szervereivel nem jön létre kapcsolat.
Adatvédelmi rendelkezések a Google Térkép használatához és alkalmazásához
A 4CR International GmbH & Co KG ezen az internetes oldalon integrálta a Google Térképet. A Google Térkép egy online szolgáltatás, amelyen keresztül téradatok, valamint a kapcsolódó funkciók és információk, pl. útvonaltervező, állnak rendelkezésre.
A Google Térkép összetevő üzemeltetője a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Írország.
A Google Maps komponens célja interaktív térképek beillesztése weboldalunkra. A Google Maps sütit helyez el az érintett személy informatikai rendszerén. Mit jelent a sütik fogalma, már fentebb kifejtettük. A süti elhelyezésével az Alphabet Inc. nyomon követheti az érintett személy weboldalunk használatát. Az adatkezelő által üzemeltetett, és amelyen Google Maps komponens van integrálva, az internetoldal részére, az érintett személy informatikai rendszerén lévő internetszörföző automatikusan, az adott Google Maps komponens révén, adatokat küld az Alphabet Inc. felé online reklám és jutalékelszámolás céljából. Ezen technikai eljárás keretében az Alphabet Inc. tudomást szerez személyes adatokról, mint például az érintett személy IP-címéről, mely az Alphabet Inc. részére többek között arra szolgál, hogy megértse a látogatók és a kattintások eredetét, és ennek következtében jutalékelszámolást tegyen lehetővé.
Az érintett személy a használt internetböngésző megfelelő beállításával bármikor megakadályozhatja az internetes oldalunkon a sütik elhelyezését, ahogy az fentebb már leírásra került, és ezzel tartósan ellentmond a sütik elhelyezésének. A használt internetböngésző ilyen beállítása megakadályozná azt is, hogy az Alphabet Inc. sütit helyezzen el az érintett személy informatikai rendszerén. Továbbá az Alphabet Inc. által már elhelyezett süti bármikor törölhető az internetböngészőn vagy más szoftverprogramokon keresztül.
A Google Térkép személyes adatokat és információkat, beleértve az IP-címet is, amely a megjelenített reklámok gyűjtéséhez és számlázásához szükséges, visz az Amerikai Egyesült Államokban található Alphabet Inc.-hez. Ezeket a személyes adatokat az Amerikai Egyesült Államokban tárolják és dolgozzák fel. Az Alphabet Inc. bizonyos esetekben harmadik feleknek továbbíthatja az e technikai eljárással gyűjtött személyes adatokat.
Adatvédelmi rendelkezések a Google reCAPTCHA használatáról és alkalmazásáról
A 4CR International GmbH & Co KG ezen a honlapon integrálta a Google reCAPTCHA-t. A Google reCAPTCHA egy online szolgáltatás, amely a felhasználói viselkedés elemzésével kívánja megakadályozni a kapcsolati lehetőségekkel való visszaélést (ún. spam).
A Google-reCAPTCHA komponens üzemeltető társasága a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Írország.
A Google reCAPTCHA komponens célja az automatizált rendszerek felismerése az adatbeviteltől való visszaélés (pl. űrlapok) céljából, és ezek megelőzése. A Google reCAPTCHA ehhez az érintett személy viselkedését elemzi a weboldalon, különböző jellemzők alapján. Az elemzés automatikusan elindul, amint az érintett személy meglátogat egy olyan oldalt, ahol a Google reCAPTCHA komponens integrálva van. Az elemzés során rögzített adatok az érintett személyhez kapcsolódnak, és továbbításra kerülnek az Alphabet Inc. részére. Az ezen az internetes oldalon található egyes aloldalaknak minden egyes felhívásakor, amelyet az adatkezelő üzemeltet, és amelyen egy Google reCAPTCHA komponens került integrálásra, az érintett személy informatikai rendszerén futó internetböngészőt az adott Google reCAPTCHA komponens automatikusan arra készteti, hogy viselkedéselemzés céljából adatokat küldjön az Alphabet Inc. részére. Ennek a technikai eljárásnak a keretében az Alphabet Inc. személyes adatokról szerez tudomást, mint például az érintett személy IP-címéről, amelyet az Alphabet Inc. többek között a látogatók és kattintások eredetének nyomon követésére, és ebből következően az automatizált rendszerek felismerésének lehetővé tételére használ fel. A Google reCAPTCHA által végzett elemzések az érintett személy kifejezett hozzájárulása után futnak, részben anélkül, hogy az érintett személyt erről külön tájékoztatnák.
Adatvédelmi rendelkezések a YouTube használatára és alkalmazására vonatkozóan
Az adatkezelő ezen az internetes oldalon YouTube komponenseket integrált. A YouTube egy internetes videóportál, amely lehetővé teszi a videómegosztók számára videoklipek ingyenes feltöltését, illetve más felhasználók számára ugyancsak ingyenes megtekintésüket, értékelésüket és kommentálását. A YouTube mindenféle videó közzétételét lehetővé teszi, ezért az internetes portálon keresztül teljes film- és tévéműsorok, valamint zenés videók, előzetesek vagy a felhasználók által készített videók is elérhetők.
A YouTube üzemeltető társasága a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Írország.
Amennyiben az érintett személy egyidejűleg be van jelentkezve a YouTube-ra, a YouTube a YouTube-videót tartalmazó aloldal meghívásakor felismeri, hogy az érintett személy mely konkrét aloldalt látogatta meg internetes oldalunkról. Ezeket az információkat a YouTube és a Google gyűjti, és hozzárendeli az érintett személyhez tartozó YouTube-fiókjához.
A YouTube és a Google akkor kap információt a YouTube komponensen keresztül arról, hogy az érintett személy meglátogatta az internetes oldalunkat, ha az érintett személy az internetes oldalunk látogatásának időpontjában egyidejűleg be van jelentkezve a YouTube-ra; ez attól függetlenül történik, hogy az érintett személy rákattint-e valamilyen YouTube videóra. Ha az ilyen jellegű információ YouTube-nak és Google-nak történő továbbítását az érintett személy nem kívánja, akkor azt úgy tudja megelőzni, hogy az internetes oldalunk látogatása előtt kilép a YouTube-fiókjából.
Az adatkezelés jogalapja
Az adatvédelmi rendelet 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja jogalapként szolgál az Ön cégénél történő adatfeldolgozási tevékenységekhez, amennyiben az érintett beleegyezését kérjük egy adott feldolgozási célra. Amennyiben a személyes adatok feldolgozása szükséges egy olyan szerződés teljesítéséhez, amelyben az érintett fél az érintett személy, ahogy ez például az áruk leszállítása vagy egyéb szolgáltatás vagy ellenszolgáltatás nyújtása során felmerülő adatfeldolgozási műveletek esetében is fennáll, akkor az adatfeldolgozás a rendelet 6. cikk (1) bekezdésének b) pontján alapul. Ugyanez vonatkozik azokra az adatfeldolgozási műveletekre is, amelyek előzetes szerződéses intézkedések megtételéhez szükségesek, például termékeinkre vagy szolgáltatásainkra vonatkozó megkeresések esetén. Amennyiben az Ön cége jogi kötelezettségnek van alávetve, amely miatt a személyes adatok feldolgozása szükséges, például az adózási kötelezettségek teljesítése érdekében, akkor az adatfeldolgozás a rendelet 6. cikk (1) bekezdésének c) pontján alapul. Ritka esetekben a személyes adatok feldolgozása szükségessé válhat az érintett vagy egy másik természetes személy létfontosságú érdekeinek védelme érdekében. Ez például akkor fordulna elő, ha egy látogató megsérülne a telephelyünkön, és neve, életkora, egészségbiztosítási adatai vagy egyéb létfontosságú információt kellene átadni egy orvosnak, kórháznak vagy más harmadik félnek. Ebben az esetben az adatfeldolgozás a rendelet 6. cikk (1) bekezdésének d) pontján alapulna.
Végül a feldolgozási műveletek az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bekezdésének f) pontján alapulhatnak. Ezen jogalap alapján történik az a feldolgozás, amelyet a fent említett jogalapok egyike sem fed le, feltéve, hogy a feldolgozás vállalatunk vagy egy harmadik fél jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükséges, és az érintett személy érdekei, alapvető jogai és szabadságai nem élveznek elsőbbséget. Különösen ezért engedélyezettek számunkra az ilyen feldolgozási műveletek, mert az európai jogalkotó külön kiemelte őket. Ebben az összefüggésben úgy vélekedett, hogy feltételezhető a jogos érdek, ha az érintett személy az adatkezelő ügyfele (GDPR 47. preambulumbekezdés, 2. mondat).
Az adatkezelő vagy harmadik fél által érvényesített jogos érdekek a feldolgozás során
Ha a személyes adatok feldolgozása az Általános Adatvédelmi Rendelet 6. cikk (1) bekezdésének f) pontján alapul, jogos érdekünk az üzleti tevékenységünk folytatása valamennyi munkavállalónk és részvényesünk jólétének előmozdítása érdekében.
Időtartam, ameddig a személyes adatokat tárolják
A személyes adatok tárolásának időtartamára vonatkozó kritérium a vonatkozó jogszabályi őrzési idő. A határidő lejártát követően az érintett adatokat rutinszerűen töröljük, feltéve, hogy már nem szükségesek a szerződés teljesítéséhez vagy előkészítéséhez.
Jogszabályi vagy szerződéses rendelkezések a személyes adatok rendelkezésre bocsátására vonatkozóan; A szerződés megkötésének szükségessége; Az érintett személy kötelezettsége a személyes adatok rendelkezésre bocsátására; A rendelkezésre bocsátás elmaradásának lehetséges következményei
Tájékoztatjuk, hogy a személyes adatok megadása részben jogszabályban előírt (pl. adószabályok), vagy szerződéses rendelkezésekből (pl. szerződő fél adatai) is eredhet.
Időnként ahhoz, hogy szerződés jöhessen létre, az érintett személynek személyes adatokat kell rendelkezésre bocsátania számunkra, amelyeket ezt követően feldolgoznunk kell. Az érintett személy például köteles személyes adatokat rendelkezésre bocsátani, ha vállalatunk vele szerződést köt. A személyes adatok rendelkezésre bocsátásának elmaradása azt eredményezné, hogy a szerződés az érintettel nem köthető meg.
Az érintett személyes adatainak rendelkezésre bocsátása előtt az érintettnek fel kell vennie a kapcsolatot munkatársaink egyikével. Munkatársunk eseti alapon tájékoztatja az érintettet arról, hogy a személyes adatok rendelkezésre bocsátása jogilag vagy szerződésileg kötelező-e, vagy a szerződés megkötéséhez szükséges-e, fennáll-e a kötelezettség a személyes adatok rendelkezésre bocsátására, és milyen következményei lennének a személyes adatok rendelkezésre bocsátásának elmaradása esetén.
Automatizált döntéshozatal létrehozása
Felelős vállalatként nem alkalmazunk automatikus döntéshozatalt vagy profilalkotást.
Időnként ahhoz, hogy szerződés jöhessen létre, az érintett személynek személyes adatokat kell rendelkezésre bocsátania számunkra, amelyeket ezt követően feldolgoznunk kell. Az érintett személy például köteles személyes adatokat rendelkezésre bocsátani, ha vállalatunk vele szerződést köt. A személyes adatok rendelkezésre bocsátásának elmaradása azt eredményezné, hogy a szerződés az érintettel nem köthető meg.
Az érintett személyes adatainak rendelkezésre bocsátása előtt az érintettnek fel kell vennie a kapcsolatot munkatársaink egyikével. Munkatársunk eseti alapon tájékoztatja az érintettet arról, hogy a személyes adatok rendelkezésre bocsátása jogilag vagy szerződésileg kötelező-e, vagy a szerződés megkötéséhez szükséges-e, fennáll-e a kötelezettség a személyes adatok rendelkezésre bocsátására, és milyen következményei lennének a személyes adatok rendelkezésre bocsátásának elmaradása esetén.